Why break-even units round up
A fraction of a unit usually cannot complete the break-even requirement.
Use the ceiling
Round the calculated volume upward to the next whole unit.
Revenue follows the rounded volume
Actual break-even revenue based on whole units can exceed the mathematical continuous result.
Capacity may constrain the result
A reachable volume is a separate operational question.